Toponimo literala / Topónimo Literal (Año) ↑↓ | Testua / Texto ↑↓ | Toponimo arautua / Topónimo normalizado ↑↓ | Esanahiaren proposamena / Propuesta significado ↑↓ | Egungo parajea / Paraje actual ↑↓ | Dokumentua / Documento ↑↓ |
---|---|---|---|---|---|
ayzturquieta (1565) | otra pieza en ayzturquieta teniente al prado de oco de dos robadas | Haizturkieta | Haitz+tur+ki+eta. El lugar de la peña pequeña de -tur- | Zurkita (El cementerio) | CAJA 30 Nº 21 (1565) (IEA) |
Zurquitas (1841) | Otra en Zurquitas de Cuatro Robadas tente a la de Antonioa Olejua | Haizturkieta | Haitz+tur+ki+eta. El lugar de la peña pequeña de -tur- | Zurkita (El cementerio) | ARANUR 1841 (AFAU) |